Motordata: Audi S6 C5 1999–2004 4.2 V8
| Motorkod | AQJ |
|---|---|
| Bränsle | bensin |
| Slagvolym | 4 172 cm³ (4,2 liter) |
| Cylinderdiameter × slaglängd | 84,5 X 93,0 mm |
| Kompressionsförhållande | 11,0 : 1 |
| Originalmotor (fabriksdata) | 340 hk (250 kW), 420 Nm |
| Motorstyrenhet (ECU) | Bosch ME7.1, Bosch ME7.1.1 |