Motordata: Claas Ares 696 6.8
| Motorkod | 6068T |
|---|---|
| Bränsle | diesel |
| Slagvolym | 6 788 cm³ (6,8 liter) |
| Cylinderdiameter × slaglängd | 106 mm x 127 mm |
| Kompressionsförhållande | 16,8:1 |
| Originalmotor (fabriksdata) | 141 hk (104 kW), 585 Nm |
| Motorstyrenhet (ECU) | Bosch EDC16 |